Τι να δείτε μέσα στο Κάστρο του Τούρκου
164 δωμάτια, 120 μέτρα τείχους και πέντε εκθέσεις στο κυρίως κάστρο, τον προαύλιο χώρο και δύο αίθουσες στη σοφίτα — ένας οδηγός δωμάτιο προς δωμάτιο για μια επίσκεψη με τον δικό σου ρυθμό.
Το Κάστρο του Τούρκου χωρίζεται σε δύο μισά που χτίστηκαν για διαφορετικούς σκοπούς: το κυρίως κάστρο (päälinna), ο μεσαιωνικός αμυντικός πυρήνας που αργότερα μετατράπηκε σε αναγεννησιακό ανάκτορο, και ο προαύλιος χώρος (esilinna), που δέχθηκε τα πυροβολεία και, πολύ αργότερα, τη φυλακή. Η διαδρομή των εκθέσεων περνά και από τα δύο, συν δύο αίθουσες στη σοφίτα που δημιουργήθηκαν στην μεταπολεμική αναστήλωση. Δεν υπάρχει σταθερό δρομολόγιο ούτε συγκεκριμένη ώρα εισόδου, οπότε το να ξέρεις τι βρίσκεται πού κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε μια συνεκτική επίσκεψη και σε μια άσκοπη περιπλάνηση. Αυτός ο οδηγός αναλύει τη δομή, τις ονομαστές αίθουσες και και τις πέντε τρέχουσες εκθέσεις.
Πώς είναι διαρρυθμισμένο το Κάστρο του Τούρκου;
Ο χώρος χωρίζεται στο κυρίως κάστρο (päälinna) και στον προαύλιο χώρο (esilinna), και τα νούμερα που δημοσιεύει το μουσείο δίνουν μια χρήσιμη αίσθηση της κλίμακας πριν φτάσεις. Τα τείχη του κάστρου έχουν συνολικό μήκος 120 μέτρα και πάχος τρία μέτρα — το βασικό νούμερο που δίνει ο ίδιος ο φορέας, και αξίζει να αναφέρεται σωστά, γιατί κυκλοφορούν μεγαλύτεροι αριθμοί που δεν υποστηρίζονται από καμία πρωτογενή πηγή. Το κτίριο έχει 164 δωμάτια. Ο Δυτικός Πύργος υψώνεται 38 μέτρα και ο Ανατολικός 32 μέτρα. Η τοιχοποιία είναι από γκρι πέτρα, όχι γρανίτη. Πέρα από το ίδιο το κάστρο, ο προστατευόμενος χώρος περιλαμβάνει μια τάφρο του 16ου αιώνα και τέσσερις εμπορικές αποθήκες που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1880, γι' αυτό και η προσέγγιση διαβάζεται ως συγκρότημα κτιρίων και όχι ως μεμονωμένο κτίσμα.
Ξεκίνησε ως κάτι πιο χαλαρό από ό,τι βλέπεις σήμερα. Το μητρώο της Φινλανδικής Υπηρεσίας Πολιτιστικής Κληρονομιάς περιγράφει ένα αρχικό ανοιχτό «στρατόπεδο-κάστρο» (leirilinna) με περιμετρικό τείχος και δύο πύργους, χτισμένο από τη δεκαετία του 1280 σε ό,τι ήταν τότε ένα βραχονήσι στις εκβολές του ποταμού Αούρα, επιλεγμένο επειδή εξυπηρετούσε την άμυνα. Μόνο αργότερα έκλεισε και χωρίστηκε σε κυρίως κάστρο και προαύλιο χώρο. Αυτός ο διπλός διαχωρισμός είναι το πιο χρήσιμο πράγμα να κρατήσεις στο μυαλό σου κατά την επίσκεψη, γιατί εξηγεί γιατί οι μεσαιωνικές θολωτές αίθουσες, τα αναγεννησιακά δωμάτια υποδοχής, ο πύργος πυροβολικού και οι εκθέσεις βρίσκονται όλα εκεί που βρίσκονται, και όχι σε μια ενιαία συνεχή ακολουθία.
Ποιες μεσαιωνικές αίθουσες πρέπει να αναζητήσω;
Τέσσερις ονομαστές αίθουσες φέρουν τη μεσαιωνική δομή. Η Kuninkaansali (Αίθουσα του Βασιλιά), το Nunnakappeli (Παρεκκλήσι της Μοναχής) και το Herrainkellari (Κελάρι των Κυρίων) είναι όλες θολωτές αίθουσες που χτίστηκαν κατά τη φάση του κάστρου τον 14ο και 15ο αιώνα, όταν το αρχικό στρατόπεδο-κάστρο μετατρεπόταν σε κλειστό πέτρινο κάστρο. Το Sturenkirkko (Εκκλησία του Στούρε) ήρθε αργότερα, χτισμένο από τον κυβερνήτη Στεν Στούρε τον Πρεσβύτερο τη δεκαετία του 1480, μαζί με τα ανώτερα επίπεδα του ανατολικού πύργου. Αυτές είναι οι αίθουσες όπου η ηλικία του κτιρίου είναι πιο ευανάγνωστη: θόλοι, πάχος και μικρά ανοίγματα, παρά σχεδιασμός εκθέσεων. Στις αρχές του 14ου αιώνα, ο διοικητής Ματς Κέτιλμουντσον κράτησε εδώ ιπποτική αυλή, και από τον 15ο αιώνα το κάστρο ήταν βασικό οχυρό στο ανατολικό τμήμα της Ένωσης του Κάλμαρ.
Περπάτησε το μεσαιωνικό μισό αργά, γιατί η διαδρομή είναι σωματικά απαιτητική με τρόπο που επηρεάζει τη διάρκεια. Οι σκάλες είναι απότομες, οι πόρτες μπορεί να είναι στενές, και η αυλή που διασχίζεις για να φτάσεις στην είσοδο είναι στρωμένη με ακανόνιστες φυσικές πέτρες. Δεν είναι όλοι οι χώροι προσβάσιμοι με αναπηρικό αμαξίδιο λόγω των διαφορών στάθμης, και το μουσείο προσφέρει ηχητικό οδηγό ως δική του λύση για τα τμήματα που δεν μπορούν να προσεγγιστούν. Αυτός ο ηχητικός οδηγός είναι δωρεάν, διαθέσιμος στα αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά, σουηδικά και φινλανδικά μέσω του SoundCloud, χωρίς να χρειάζεται εφαρμογή — κατέβασέ τον πριν φτάσεις, γιατί τα χοντρά τείχη του κάστρου παρεμβαίνουν στην ασύρματη σύνδεση μέσα στο κτίριο.
Τι πρόσθεσε η αναγεννησιακή μετατροπή;
Το κύριο κάστρο, όχι ο προαύλιος χώρος, ήταν εκείνο που μετατράπηκε σε αναγεννησιακό παλάτι — μια διάκριση που αξίζει να τονιστεί, γιατί συχνά συγχέεται. Καθώς η άμυνα μετατοπιζόταν σταδιακά προς τα έξω, στον προαύλιο χώρο και στα οχυρώματα, το μεσαιωνικό κύριο κάστρο έχασε τον στρατιωτικό του ρόλο και μπόρεσε να μετατραπεί σε κατοικημένο παλάτι. Η ανακαίνιση του 1556 έως το 1563 πρόσθεσε μια νέα Αίθουσα του Βασιλιά στη βόρεια πτέρυγα και ολοκλήρωσε τον κεντρικό πύργο με τη σκάλα. Ο Γουσταύος Βάσα είχε διορίσει τον γιο του Ιωάννη δούκα της Φινλανδίας το 1556, και η αυλική ζωή στο κάστρο έφτασε στο απόγειό της την εποχή του δούκα Ιωάννη. Σύζυγός του ήταν η Αικατερίνη Γιαγκελλόνων, και οι δύο εμφανίζονται ως ομοιώματα σε φυσικό μέγεθος στην έκθεση του κάστρου στον προαύλιο χώρο.
Ο προαύλιος χώρος δέχθηκε διαφορετικού είδους οικοδομικές εργασίες. Ένας κυκλικός πύργος πυροβολικού ανεγέρθηκε στη νοτιοανατολική γωνία του μεταξύ 1568 και 1574 — η στρατιωτική απάντηση προς τα έξω σε ένα κύριο κάστρο που είχε πάψει να είναι φρούριο. Στο εσωτερικό του κυρίου κάστρου, οι όροφοι που φτάνουν οι περισσότεροι επισκέπτες είναι ο 2ος όροφος με τη Μεγάλη Αίθουσα, ο 3ος όροφος με την εκκλησία του κάστρου και το σκευοφυλάκιο, και ο 6ος όροφος με τη Νότια Αίθουσα Εκθέσεων· το ασανσέρ από τη ράμπα της αυλής εξυπηρετεί ακριβώς αυτούς τους τρεις. Δύο από τους πιο εντυπωσιακούς εσωτερικούς χώρους σήμερα είναι ανακατασκευές και όχι αυθεντικά διασωθέντα τμήματα: η εκκλησία του κάστρου και η μεσαιωνική Αίθουσα του Βασιλιά ξαναχτίστηκαν μετά τον πόλεμο και παραμένουν οι πιο αμφιλεγόμενες αποφάσεις εκείνου του έργου.
Τι εκτίθεται στο κύριο κάστρο;
Δύο από τις πέντε εκθέσεις στεγάζονται στο κύριο κάστρο. Η έκθεση «Ηχώ και Σκιές» ξεδιπλώνεται κατά μήκος της διαδρομής μέσα από τον μεσαιωνικό πύργο και καλύπτει τον 14ο έως τον 17ο αιώνα μέσα από τους ανθρώπους που έζησαν και εργάστηκαν εκεί — μεταξύ αυτών η οικονόμος Μπρίτα Όλοφσντοτερ, η Σοφία Γκίλενχιελμ (νόθη κόρη του δούκα Ιωάννη), ο ηγέτης της αντίστασης Γιάακο Ίλκα και ο βασιλιάς Γουσταύος Βάσα. Το μέσο της είναι η λιτότητα: σκιές που πέφτουν φευγαλέα στους τοίχους, σύντομα περιγράμματα αντί για ανακατασκευασμένα δωμάτια. Επειδή ακολουθεί τη διαδρομή του πύργου και όχι μια αίθουσα γκαλερί, είναι η έκθεση που συναντάς χωρίς να το σχεδιάσεις, και είναι ο λόγος που το μεσαιωνικό μισό του κάστρου δεν μοιάζει με άδεια πέτρα.
Η έκθεση «Οι Άνθρωποι του Στέμματος» καταλαμβάνει τη Μεγάλη Αίθουσα και πραγματεύεται τους στρατιώτες, την άμυνα του κάστρου και τη στρατιωτική ετοιμότητα από τον Μεσαίωνα έως τις αρχές του 17ου αιώνα. Εκθέτει γνήσιο εξοπλισμό ιππικού και πεζικού — όπλα διάτρησης, κρούσης και πυροβόλα όπλα — από τις συλλογές του Μουσείου Κέντρου του Τούρκου του 16ου και 17ου αιώνα. Δύο αντικείμενα δικαιολογούν από μόνα τους τη στάση: μια σιδερένια μηχανική πρόθεση χεριού από τις αρχές του 17ου αιώνα και μια τοιχογραφία του 16ου αιώνα με έναν μισθοφόρο με το σπαθί του. Μαζί με την «Ηχώ και Σκιές», δίνει στο κύριο κάστρο ένα συνεκτικό θέμα — τους ανθρώπους που το φρουρούσαν και το διαχειρίζονταν — αντί για μια γενική επισκόπηση της φινλανδικής ιστορίας.
Τι υπάρχει στον προαύλιο χώρο;
Ο προαύλιος χώρος φιλοξενεί την «Ιστορία του Κάστρου του Τούρκου», τη μόνιμη έκθεση που αφηγείται ολόκληρη την ιστορία από τον 13ο αιώνα έως σήμερα, ανιχνεύοντας τη μετάβαση από αμυντικό φρούριο σε αναγεννησιακό παλάτι. Περιέχει σχεδόν 1.000 αντικείμενα, μερικά από τα οποία είναι προηγουμένως άγνωστα ευρήματα από το ίδιο το κάστρο. Τα θέματά της διατρέχουν το κάστρο ως αμυντική οχύρωση, ως σημείο διέλευσης εμπορευμάτων, ως στρατώνα και τέλος ως μουσείο, παράλληλα με τις κοσμοθεωρίες του 16ου αιώνα και την ανατροφή των παιδιών. Τα κεντρικά εκθέματα είναι τα ομοιώματα σε φυσικό μέγεθος του δούκα Ιωάννη, της Αικατερίνης Γιαγκελλόνων και της εμπόρου Βάλπουρι Ίνναμαα, καθώς και ένα μοντέλο σε κλίμακα του κάστρου στην εποχή του Περ Μπράχε που επιτρέπει στους επισκέπτες να κοιτάξουν μέσα σε αίθουσες, κουζίνες και ακόμη και μια σάουνα του 17ου αιώνα.
Αυτή είναι επίσης η έκθεση με το πιο ξεκάθαρο παιδικό επίπεδο: ο Τόμτεν, ο αρχι-καλικάντζαρος της Φινλανδίας, καθοδηγεί τους επισκέπτες μέσα από πέντε από τα εκθέματα από τη σκοπιά ενός καλικάντζαρου. Ο προαύλιος χώρος είναι επίσης εκεί όπου βρίσκονται τα πρακτικά μέρη μιας επίσκεψης. Το Κελάρι του Δούκα Ιωάννη, το καφέ που διαχειρίζεται η Sunborn Events, βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της κεντρικής πύλης. Και ο προαύλιος χώρος φέρει την πιο άδοξη ιστορία του κάστρου: ο εξωτερικός προαύλιος χώρος μετατράπηκε σε φυλακή τον 19ο αιώνα, με τη χρήση του κάστρου ως φυλακής να εκτείνεται από τη δεκαετία του 1770 έως το 1890. Δεν υπάρχει επισκέψιμο υπόγειο μπουντρούμι — η ιστορία της φυλακής αφηγείται μέσα από την έκθεση, όχι μέσα από μια διαδρομή.
Τι υπάρχει στις αίθουσες εκθέσεων στη σοφίτα;
Η Βόρεια Αίθουσα Εκθέσεων είναι η έκπληξη της επίσκεψης: ένας χώρος σοφίτας σχεδόν 60 μέτρων, δημιουργημένος στη μεταπολεμική ανακαίνιση, που φιλοξενεί την έκθεση «Λάμψη από τις αίθουσες και τους θαλάμους». Παρουσιάζει περισσότερα από 800 αντικείμενα και κοστούμια από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα — πάνω από 600 τεχνουργήματα και περίπου 200 ενδύματα, συμπεριλαμβανομένων καπέλων, παπουτσιών και βεντάλιων, μαζί με κοσμήματα, πορσελάνη και μετάξι. Η έμφαση δίνεται στη χειροτεχνία του Τούρκου, ιδιαίτερα στο έργο των χρυσοχόων της πόλης. Δύο σπάνια αντικείμενα το συγκρατούν: ένα ιππακό σακάκι του 17ου αιώνα και ένα νυφικό του 1734 που εκτίθεται δημόσια για πρώτη φορά εδώ και σχεδόν έναν αιώνα. Η αίθουσα εκσυγχρονίστηκε το 2019 και το 2020, διατηρώντας τις αυθεντικές προθήκες της δεκαετίας του 1960 με νέο φωτισμό και επένδυση.
Η Νότια Αίθουσα Εκθέσεων, στον 6ο όροφο, φιλοξενεί την έκθεση «Χτισμένο από τα ερείπια», η οποία τεκμηριώνει την ίδια την ανακατασκευή του κάστρου. Το κύριο κάστρο υπέστη σοβαρές ζημιές στους βομβαρδισμούς του 1941· η αποκατάσταση είχε επίσημα ξεκινήσει το 1939 αλλά διακόπηκε από τον Χειμερινό Πόλεμο, και η κύρια ανακατασκευή διήρκεσε από το 1946 έως το 1961 υπό τον αρχιτέκτονα Έρικ Μπρίγκμαν, με την αρχιτέκτονα εσωτερικών χώρων Κάριν Μπρίγκμαν να συνεχίζει το έργο του. Η διακηρυγμένη αρχή ήταν να διατηρηθούν όλες οι επιζώσες κατασκευές και να ανακατασκευαστούν μόνο εκείνα τα στοιχεία για τα οποία υπήρχαν αξιόπιστες αποδείξεις. Περιγράφηκε ως το μεγαλύτερο έργο του είδους του που αναλήφθηκε στις σκανδιναβικές χώρες εκείνη την εποχή. Το να δει κανείς αυτή την αίθουσα τελευταία αναπλαισιώνει ό,τι έχει διασχίσει από κάτω της.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια είναι τα κυριότερα αξιοθέατα μέσα στο Κάστρο του Τούρκου;
Ο θολωτός μεσαιωνικός Βασιλικός Αίθουσα, το Παρεκκλήσι των Μοναχών και το Κελάρι των Κυρίων, η Εκκλησία του Sture του 1480, οι αναγεννησιακές αίθουσες του 1556–1563, και πέντε εκθέσεις κατανεμημένες στο κύριο κάστρο, στον περίβολο και σε δύο αίθουσες της σοφίτας.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο κύριο κάστρο και την αυλή του;
Päälinna, το μεσαιωνικό αμυντικό κέντρο του κάστρου, μετατράπηκε αργότερα σε αναγεννησιακό ανάκτορο, όταν η άμυνα μετατοπίστηκε προς τα έξω. Το esilinna, ο εξωτερικός περίβολος, στέγασε τον στρογγυλό πυροβολικό πύργο του 1568–1574 και, τον 19ο αιώνα, τη φυλακή.
Πόσο χοντρά είναι τα τείχη;
Τρία μέτρα, σύμφωνα με την ίδια την ιστοσελίδα του κάστρου. Τα τείχη έχουν συνολικό μήκος 120 μέτρα, ο Δυτικός Πύργος υψώνεται στα 38 μέτρα και ο Ανατολικός στα 32 μέτρα, ενώ το κτίριο περιλαμβάνει 164 δωμάτια.
Πόσες εκθέσεις υπάρχουν;
Πέντε. Οι «Ηχώ και Σκιές» και οι «Άνθρωποι του Στέμματος» βρίσκονται στο κεντρικό κάστρο, «Η Ιστορία του Κάστρου του Τούρκου» στον περίβολο, «Λάμψη από τις αίθουσες και τους θαλάμους» στο Βόρειο Εκθεσιακό Χώρο, και «Χτισμένο από τα Ερείπια» στο Νότιο.
Τι υπάρχει στη Βόρεια Αίθουσα Εκθέσεων;
Μια σοφίτα σχεδόν 60 μέτρων σε μήκος που φιλοξενεί περισσότερα από 800 αντικείμενα και κοστούμια από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα — πάνω από 600 τεκμήρια και περίπου 200 ενδύματα — με έμφαση στη χρυσοχοΐα του Τούρκου.
Μπορώ να επισκεφτώ τα μπουντρούμια του κάστρου;
Δεν υπάρχει επισκέψιμη υπόγεια διαδρομή φυλακών. Η χρήση του κάστρου ως φυλακή διήρκεσε από τη δεκαετία του 1770 έως το 1890, και ο εξωτερικός περίβολος μετατράπηκε σε φυλακή τον 19ο αιώνα, ωστόσο αυτή η ιστορία παρουσιάζεται μέσα από τις εκθέσεις.
Υπάρχει διαθέσιμος ηχητικός οδηγός;
Ναι, και είναι δωρεάν. Διατίθεται στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Σουηδικά και Φινλανδικά μέσω του SoundCloud, χωρίς να χρειάζεται λήψη εφαρμογής. Αποθηκεύστε το πριν φτάσετε — τα χοντρά τείχη του κάστρου παρεμποδίζουν την ασύρματη σύνδεση.